運河の宿　『小樽　ふる川』　かわら版

〝エステプラン〟のご案内

みなさま、こんばんは。

先日、「光ラウンジ」新設！　の、ご案内をさせて頂きましたが
カップルの方はもちろん、ご夫婦様で是非是非ご利用頂きたいプランのご案内です。
プラン名は。。。
【カップル限定】選べるエステ＆リフレクソロジー★ふたりのご褒美プラン★
おふたりで、ココロもカラダもリフレッシュ！
◆女性はエステ・・・３つのコースからお選びくださいませ
・フェイシャル＆デコルテ３０分コース
・足基本アロマコース３０分コース
・ハーフボディコース（背中・腕・肩・首）３０分コース
◆男性はリフレクソロジー・・・２つのコースからお選びくださいませ。
・フッドリフレ基本コース４０分
・ハンド＆ヘッドリフレ満足コース４０分

今までは、エステの施設が館内にはなく、エステの先生をお呼びしお部屋での
施術のみでしたが、光ラウンジ２階　エステティックサロン≪光のエステ　ｌａｍｐ≫で、
ごゆっくり癒しのひと時をお過ごし頂けます。

毎日頑張っている自分にご褒美！　しちゃいましょっ(*^。^*)

【2014/07/27 20:04】 | かわら版 |

お部屋のテラスで運河を眺めながらのブランチ♪

お部屋のテラスで、ブランチ！

〝運河側テラス付ツインルーム〟の限定プラン
　　　　　　　　　↓　↓
【夏限定！運河側テラス付ツインルームでの～んびり♪～１泊ブランチ付プラン～】

をご用意しております。

ブランチのご提供時間は、９：００～１１：００

〝和食〟または〝洋食〟をお選びください。

＊炊きたての釜飯をご用意！の和食ブランチ　
＊焼き立てのパンをご用意！の洋食ブランチ

チェックアウトは、１２時なのでお食事後もごゆっくりお過ごし頂けます。

いや～！　　　と～っても気持ちいいぃーーーー＼(^o^)／ですよ！！

※ご注意：お天気の状況により、テラスでのお食事が出来いない場合もございます。

　　　　　　　その際は、お部屋でのお召上がりとなりますのでご了承くださいませ。

　　　　　　

【2014/07/16 20:31】 | かわら版 |

新設〝光ラウンジ〟のご案内

みなさま　　こんにちは。

３月より改装工事に伴い、みなさまには大変なご迷惑とご不便をお掛け致しておりました。

５月には、新客室 ≪ 運河側和室 ≫が誕生！

そして、この度。。。

小樽ふる川に〝光ラウンジ〟 が、誕生いたしました！！

◆ １階　≪ 光ラウンジ ≫

　　　　

ステンドグラスやランプの灯りが、ほ～わんっとあたたかい空間

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　心地よい音楽と本を片手に、ゆるりとした時間をお過ごしくださいませ。

◆ １階 ≪ 喫煙室 ≫
小樽運河に立ち並ぶ倉庫群を眺めながらの喫煙 (^。^)y-.。o○

◆ ２階　≪ 運河ギャラリー ≫　

　　　　　

木村由紀子さん作、イメージ・グラスの作品展を開催。

小樽や北海道の草花など約２０点展示いたしております。

売店には、ポストカードを販売中。

◆ ２階 ≪ 光のエステｌａｍｐ ≫
肌をすこやかにしてくれる〝エステ＆マッサージ〟

◆ ２階 ≪ ランドリールーム ≫
ランドリールーム２室も新設！
長旅には必要不可欠ですよね !(^^)!

ご宿泊のお客さまはもちろん。。。
お近くにお越しのお客さまも、是非是非お立ち寄りくださいませ～♪

【2014/07/13 17:34】 | かわら版 |

〝小樽産雲丹〟解禁！！

小樽でのウニ漁が解禁になりました！

これからの季節は、新鮮な〝生ウニ〟をいただくことができます。

小樽産ウニの漁期は、８月末まで！

ご夕食時、調理長オススメの単品メニューにて

「バフンウニ」と「ムラサキウニ」をご用意いたしております。

是非是非、ご賞味くださいませ! (*^。^*)

【2014/06/27 19:14】 | かわら版 |

新しいご夕食お品書き≪お魚のコース≫

先　付　　　豆乳の胡麻豆腐　　
　　　　　　　　　　　札幌産小松菜　ささげ　ラディッシュ

お造り　　　小樽産海水雲丹　　　　余市産本鱒
　　　　　　　　　　　日高産サメガレイ　　　　牡丹海老

焼　物　　　宗八鰈の風味焼
　　　　　　　　　　　(玉子・生クリーム・クリームチーズ)
　　　　　　　　　　　　　　　新玉葱　パプリカ　ズッキーニ
　　　　　　　　　　・山独活きんぴら　
　　　　　　　　　　・甘辛味噌のしそ巻　レモン

口代り　　　赤井川産ホワイトアスパラコンソメ寄せ
　　　　　　　　　　　グリーンアスパラ　木くらげ　椎茸　パプリカ

煮　物　　　ズワイ蟹の玄米まんじゅう
　　　　　　　　　　　(茹卵　すりみ　生クリーム)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　椎茸　ささげ　芽キャベツ

止　肴　　　小樽産鮎魚女木ノ芽酢和え
　　　　　　　　　　　防風　茄子　空豆蜜煮　独活

お食事　　　御飯　　五穀米の炊き込みご飯
　　　　　　　　　　　　　きざみ生姜　【道産米ななつぼし】
　　　　　　　　　　漬物　　白菜浅漬
　　　　　　　　　　味噌椀　　桜海老つみれ汁　　　豆腐　小葱
　　　　　　　　　　　　　　　　　　【道産　黒米・黒豆味噌と白味噌ブレンド】

菓　子　　　豆乳のカスタードプリン
　　　　　　　　　　　きなこ　黒蜜　苺を添えて

※献立は仕入状況により変わりますので一例としてご参考下さい。　
※苦手な食材はお取替えさせていただくことが出来ますので
　遠慮なくお申し付け下さいませ。

【2014/06/27 19:05】 | かわら版 |

| BLOG TOP | 次のページ>>